Bilingual Quality Assurance Specialist

Adecco is currently assisting a local client in their search to fill Bilingual Quality Assurance Specialist in Minnetonka, MN! Apply now if you meet the qualifications listed below!

Description:
Bilingual Quality Assurance Specialist

The Bilingual Quality Assurance Specialist will primarily focus on applying high quality standards in multiple communication materials translated into Spanish. The Bilingual Quality Assurance Specialist will provide support to cross-functional teams with complex review work involving different applications and programming code. The Bilingual Quality Assurance Specialist must be fluent in English and Spanish (reading, writing, and speaking).

The selected Bilingual Quality Assurance Specialist will also review miscellaneous materials in multiple languages and formats for UnitedHealthcare business and support the coordination, development and implementation of translation/reproduction processes.

Primary Responsibilities:

• The Bilingual Quality Assurance Specialist will primarily focus on managing the translation process of materials translated into Spanish.
• Manage multiple review projects while consistently meeting tight deadlines and quick turnaround times.

• The Bilingual Quality Assurance Specialist will also focus on reviewing materials translated into Spanish.
• Assist in the review of materials following complex processes, strict guidelines, and tight deadlines.
• Collaborate with project managers to produce error-free translated documents and ensure that the quality of materials is up to par with enterprise standards and industry regulations.
• Support project managers with multicultural material requests.
• Other duties as assigned.

Required Qualifications

To be considered for this position, applicants need to meet the qualifications listed in this posting.

• Bachelor's Degree or HS Diploma/GED with 4+ years equivalent work experience.
• 1+ years of proven English to Spanish translation experience (candidate will be asked to provide samples of translation work and references).
• Ability to speak, read, write, and understand Spanish. Native proficiency preferred.
• Proven experience editing and proofreading or writing and reviewing.
• Intermediate to advanced proficiency in MS Word and Excel.
• Tech savvy
• Excellent Spanish Spelling skills.
• Detailed oriented and ability to multitask


Preferred Qualifications:

• Project Management, Marketing or Publishing industry experience
• Analytical skills and previous work managing data or programming logic highly desirable.
• American Translators Association Certification
• Experience with Healthcare Benefits
• Experience with MS Outlook, Adobe PDF, Trados and Cisco WebEx.

Dress Code: Casual IMPORTANT: This position is being recruited for by Adecco’s National Recruitment Center, not your local Adecco Branch Office. To be considered for this position, you must use the “apply now” button to submit your resume. If you have questions about the position, you may contact the recruiter recruiting for this position listed above. For other opportunities available at Adecco go to www.adeccousa.com.


If you have any questions surrounding the application process, please feel free to reach out to Yulia Le Good, Yulia.legood@adeccona.com, tel. 631-844-2804

The Adecco Group is a global leader in HR services. Our group connects over 700,000 associates with our business clients each day through our 6,600 offices in over 70 countries and territories around the world. We offer employment opportunities at any stage in your professional career. Contact us today to discuss available contract and direct hire positions. Adecco Group provides one of the most comprehensive benefits packages in the industry to contract workers to include Holiday, 401(k) and Insurance Benefit Plans.
Equal Opportunity Employer Minorities/Women/Veterans/Disabled


  • Apply with Adecco

Reference number US_EN_2_022862_409597